[Status] I Shaved. Then I Made an Update Post.

Editing is halfway done for Chapter 7. Will get it out ASAP. Thanks friends.

Few things to say, regarding both the manga and the light novel for “I Shaved. Then I Brought a High School Girl Home.”.

  • The light novel will be temporarily changing from Friday releases to weekend releases. This is because the editor, Yuuki, is busy with end-of-year work, and doesn’t have time to edit during the weekdays.
  • For the manga, yuNS translations will be working with Striptease Scans to release from chapter 2 onwards! We will also do the the first chapter with the crew as announced on discord, as follows:

As for other series:

  • Akashic Records of the Bastard Magic Instructor: Work on Volume 4 will begin after the 1st volume of shaved is complete. In the meantime, I will be working on Konosuba x Akashic between Shaved releases.
  • Fate/PrototypeI will be working on this intermittently.



[Release] (Manga) The Story of a Joyous Tea Party.

A wholesome story that I’ve only just got around to translating after leaving it in my bookmarks for the longest time. This story is #55 from the series, Shoujo A La Carte.

Work by: Niichi (pixiv: 1035047)
Translation: yuNS
Typeset: Kwegosaurus

Continue reading “[Release] (Manga) The Story of a Joyous Tea Party.”

[Updates] (I Shaved. Then…) The manga has started serialization today! But…

Another group seems to have picked it up already. The scanlation is in good quality (unlike the initial release for combatants), so I’ll try to get in contact with them to see what to do going forward.

Also, it’s Adachi Imaru’s (manga artist for Shaved) birthday today! Must be a nice way for her to commemorate her first official manga release. She was previously a non-H shoujo doujin artist, and you can find her personal site here.

Here’s a collection of countdown art leading to the release (click to expand):
(5 – Hashimoto, 4 – Gotou, 3 – Mishima, 2 – Yoshida, 1 – Sayu)