[Release] I Shaved. Then I Brought a High School Girl Home. Volume 1, Chapter 5.

UPDATE: Chapter 6 is expected to be a day late as editor is busy with university!

The manga for this Light Novel is coming out on November 26th! If you’re interested in working on it, contact me through discord or email! Thanks!



[ENG SUB] Sword Art Online: Alicization Opening 1 – ADAMAS by LiSA

Streamable link with video (YT blocks video): https://streamable.com/28ziy

Translation I did cause I’m procrastinating and the existing one on YouTube is well… of questionable quality to put it nicely. Also wanted to test out the wordpress video function, since I haven’t bothered with it even though this site is over 2 years old. Apparently full-screen is broken on the wordpress player.

Anyway, a quick update regarding translations. Fate/Prototype will return after the first volume of Shaved is done. After the first volume of Proto I’ll finish a volume of Akashic and repeat the cycle all over again. Depending on how time management goes, I might work on Shaved concurrently with the other series since the chapters are a whole lot shorter compared to Akashic.

Also, Shaved is a bit ahead in terms of translation, so in the meantime I’ll be finishing up the Konosuba short stories I didn’t do while back.

[Release] I Shaved. Then I Brought a High School Girl Home. Volume 1, Chapter 3.

Release of the 3rd Chapter! Actually, I posted the chapter about an hour ago but got distracted before making the release post.

Also, the new anime season has started. Big-hitters this season are probably Toaru Majutsu no Index and Sword Art Online.

As usual, enjoy!

UPDATE (10/06): It seems that Yuuki (editor) hadn’t finished reviewing the chapter yet! A bunch of mistakes in the late half are now fixed.