‘Continued, Gifting this Wonderful World with Explosions!’ details, and other future plans

bn_spinoff03.jpg‘Continued, Gifting this Wonderful World with Explosions!’ will be a continuation of the prequel series, and follow the perspective of Megumin after she meets Kazuma and Aqua. The book will stay in the time-frame of Volume 1 of the main series, but will cover the events that don’t involve Kazuma and Aqua.

In the coming weeks:
Two Gifting short stories, “VS!” and “Today as a Harem Consultant”
– Site overhaul to make it more user-friendly, with added features such as disqus.

Sometime later:
– New translation project between Gifting volumes:
Either:
‘The Bastard Instructor and the Akashic Record’ (Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Record)
or
‘-In Order to Save the World Someday- Qualidea Code’ (Itsuka Sekai o Sukuu Tame ni)

17 thoughts on “‘Continued, Gifting this Wonderful World with Explosions!’ details, and other future plans

      1. ahh thanks for answering i just wanna ask also i’m looking forward to your translation of Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Record

        Like

      2. Oh wow, didn’t realize you were completely caught up with everything. I figured there was at least a volume or two more, but you guys and girls just translated so fast!

        Well I’ll be following the new stuff on here. Didn’t really like the Megumin prequel too much, I had felt without Kazuma it was actually a little boring personally.

        But I’ll follow this one, should be more interesting to me since it covers the current timeline.

        Like

  1. You sir, Thanks for your kindness for us, hope you gain a lot of good luck in life…
    between rokudenashi or qualidea code, i prefer rokudenashi one or qualidea the chiba siblings one , ’cause in qualidea i only like Chiba siblings

    Once again, Thanks a lot

    Like

  2. you should release volume 10 when you are fully finish with volume 10. I feel it’ll be dangerous to release chapter per chapter even though it is a fanfic.

    Like

  3. As someone who cant purchase yen press books, and someone that hates to wait. I thank you sincerly. People dont realize how tedious this kind of stuff is, i dont either. But in a field like this. I imagine it to be mind numbing. I pray to my own gods that you get some good things out of this hardwork

    Like

    1. And the art of Roku De Nashi is really good.
      Are those two the only one you want? And what’s your schedule?
      Sorry I don’t know since I didn’t read Gifting when it was translated so I didn’t see your usual schedule.

      Like

      1. The art is done by the same illustrator as KonoSuba. The release of Roku De Nashi will likely take place between Gifting Volumes, however, I’ll try my best to not stop in the middle of a volume. The releases will likely be weekly/bi-weekly depending on my private schedule, and will be updated on the sidebar of the site.

        Like

      2. Yeah, I noticed it was the same.

        Can I take your answer as you choosing Roku De Nashi over the one one?
        You mean, you’ll release Roku De Nashi until KonoSuba v10 is released, translate KonoSuba v10 and then go back to Roku De Nashi?

        Like

      3. Oh and it’ll depend on the length of the chapters, right?
        I mean, if a chapter of Roku De Nashi is short (compared to KonoSuba where they are pretty long), will you release more of them in the same week?

        Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s