Everyday Life in this Wonderful World! – Chapter 5

Merry Christmas!

Small update, but Cannongerbil will be taking over the Konosuba light novels for a while to come. At the very least it’ll be until I catch up on Akashic, which is about 2 or more volumes behind schedule, if we go at 1 chapter per 2 weeks. His translation style is different, but it’s good as it stands, so don’t worry about quality! He’ll be releasing weekly and he has a bunch of chapters stored as well! 

Anyway, here is the chapter! I started on this on Christmas Eve, so it hasn’t been edited yet. (=w=”) Any fixes will come later…

Also, special thanks to Kato again for working on the chapter so close to Christmas (owo)/


Translation: yuNS
Typeset: yuNS
Redraw: Katomon


i-061.png

i-062i-063i-064i-065i-066i-067i-068i-069i-070i-071i-072credits1

Advertisements

9 thoughts on “Everyday Life in this Wonderful World! – Chapter 5

    1. It’s actually… Real. It’s a way to pray for the lives you’ll “take” to survive and the effort those who prepared it invested. And you should no forget the gochisousama after eating too!

      Like

  1. Thank you for the wonderful chapter yuNS and Katomon. Was this an Xmas story? It ended with a moral message and a feel-good vibe.
    Anyway, I also want to thank you for sharing the information regarding your friend and the Konosuba translation project. I will looking forward to read your Akashic’s translations as well. Keep doing what you’re doing because you’re doing great!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s